multilingual pods, zipped source

7 files changed, 261 insertions, 152 deletions

diff --git a/dub.selections.json b/dub.selections.json
index 3d16700..c8cd421 100644
--- a/dub.selections.json
+++ b/dub.selections.json
@@ -3,7 +3,7 @@
 	"versions": {
 		"d2sqlite3": "0.18.3",
 		"dyaml": "0.8.0",
-		"imageformats": "7.0.1",
-		"tinyendian": "0.2.0",
+		"imageformats": "7.0.2",
+		"tinyendian": "0.2.0"
 	}
 }
diff --git a/org/doc_reform.org b/org/doc_reform.org
index 6b08fd2..995dde6 100644
--- a/org/doc_reform.org
+++ b/org/doc_reform.org
@@ -454,7 +454,7 @@ if (helpInfo.helpWanted) {
 
 #+NAME: doc_reform_args
 #+BEGIN_SRC d
-enum outTask { pod, source, sqlite, sqlite_multi, latex, odt, epub, html_scroll, html_seg, html_stuff }
+enum outTask { source_or_pod, sqlite, sqlite_multi, latex, odt, epub, html_scroll, html_seg, html_stuff }
 struct OptActions {
   bool assertions() {
     return opts["assertions"];
@@ -573,6 +573,9 @@ struct OptActions {
   bool source() {
     return opts["source"];
   }
+  bool source_or_pod() {
+    return (opts["pod"] || opts["source"]) ? true : false;
+  }
   bool sqlite_discrete() {
     return opts["sqlite-discrete"];
   }
@@ -677,8 +680,7 @@ struct OptActions {
       || odt
       || latex
       || manifest
-      || pod
-      || source
+      || source_or_pod
       || sqlite_discrete
     ) {
       _is = true;
@@ -690,11 +692,8 @@ struct OptActions {
   }
   auto output_task_scheduler() {
     int[] schedule;
-    if (pod) {
-      schedule ~= outTask.pod;
-    }
-    if (source) {
-      schedule ~= outTask.source;
+    if (source_or_pod) {
+      schedule ~= outTask.source_or_pod;
     }
     if (sqlite_discrete) {
       schedule ~= outTask.sqlite;
@@ -723,8 +722,7 @@ struct OptActions {
     bool _is;
     if (opts["abstraction"]
       || concordance
-      || source
-      || pod
+      || source_or_pod
       || harvest
       || html
       || epub
diff --git a/org/output_hub.org b/org/output_hub.org
index e3b4607..d77d671 100644
--- a/org/output_hub.org
+++ b/org/output_hub.org
@@ -34,7 +34,7 @@ template outputHub() {
     mixin Msg;
     auto msg = Msg!()(doc_matters);
     static auto rgx = Rgx();
-    enum outTask { pod, source, sqlite, sqlite_multi, latex, odt, epub, html_scroll, html_seg, html_stuff }
+    enum outTask { source_or_pod, sqlite, sqlite_multi, latex, odt, epub, html_scroll, html_seg, html_stuff }
     void Scheduled(D,I)(int sched, D doc_abstraction, I doc_matters) {
       auto msg = Msg!()(doc_matters);
       <<output_scheduled_task>>
@@ -82,21 +82,19 @@ import doc_reform.output,
 
 #+name: output_scheduled_task
 #+BEGIN_SRC d
-if (sched == outTask.source
-  || sched == outTask.pod
-) {
-  if (sched == outTask.source) {
+if (sched == outTask.source_or_pod) {
+  if (doc_matters.opt.action.source) {
     msg.v("doc reform source processing... ");
   }
-  if (sched == outTask.pod) {
+  if (doc_matters.opt.action.pod) {
     msg.v("doc reform source pod processing... ");
   }
   import doc_reform.output.source_pod;
   DocReformPod!()(doc_matters);
-  if (sched == outTask.source) {
+  if (doc_matters.opt.action.source) {
     msg.vv("doc reform source done");
   }
-  if (sched == outTask.pod) {
+  if (doc_matters.opt.action.pod) {
     msg.vv("doc reform source pod done");
   }
 }
diff --git a/org/output_src_pod.org b/org/output_src_pod.org
index 1e61c72..16cc35d 100644
--- a/org/output_src_pod.org
+++ b/org/output_src_pod.org
@@ -27,6 +27,7 @@ template DocReformPod() {
   <<output_imports>>
   void DocReformPod(T)(T doc_matters) {
     <<source_pod_init>>
+    <<source_pod_archive>>
     try {
       <<source_pod_mkdirs>>
       <<source_pod_copy>>
@@ -73,6 +74,37 @@ static auto rgx = Rgx();
 assert (doc_matters.src.filename.match(rgx.src_fn));
 #+END_SRC
 
+*** pod zip archive
+
+#+name: source_pod_archive
+#+BEGIN_SRC d
+auto pod_archive(Z)(
+  string _source_type,
+  string _data_in,
+  string _pth_out,
+  Z zip
+) {
+  auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
+  zip_arc_member_file.name = _pth_out;
+  auto zip_data = new OutBuffer();
+  switch (_source_type) {
+  case "file_path_bin":
+    zip_data.write(cast(char[]) ((_data_in).read));
+    goto default;
+  case "file_path_text":
+    zip_data.write((_data_in).readText);
+    goto default;
+  case "string":
+    zip_data.write(_data_in);
+    goto default;
+  default:
+    zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
+    zip.addMember(zip_arc_member_file);
+  }
+  return zip;
+}
+#+END_SRC
+
 ** mkdir                                                             :mkdir:
 
 #+name: source_pod_mkdirs
@@ -142,12 +174,7 @@ auto fn_pod = pths_pod.pod_filename(doc_matters.src.filename).zpod;
         fn_src_in.copy(fn_src_out_filesystem);
       }
       if (doc_matters.opt.action.pod) {
-        auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
-        zip_arc_member_file.name = fn_src_out_pod_zip_base;
-        auto zip_data = new OutBuffer();
-        zip_data.write(cast(char[]) ((fn_src_in).read));
-        zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
-        zip.addMember(zip_arc_member_file);
+        zip = pod_archive("file_path_bin", fn_src_in, fn_src_out_pod_zip_base, zip);
       }
     } else {
       if (doc_matters.opt.action.debug_do
@@ -174,12 +201,7 @@ auto fn_pod = pths_pod.pod_filename(doc_matters.src.filename).zpod;
       fn_src_in.copy(fn_src_out_filesystem);
     }
     if (doc_matters.opt.action.pod) {
-      auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
-      zip_arc_member_file.name = fn_src_out_pod_zip_base;
-      auto zip_data = new OutBuffer();
-      zip_data.write((fn_src_in).readText);
-      zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
-      zip.addMember(zip_arc_member_file);
+      zip = pod_archive("file_path_text", fn_src_in, fn_src_out_pod_zip_base, zip);
     }
   } else {
     if (doc_matters.opt.action.debug_do
@@ -223,17 +245,12 @@ auto fn_pod = pths_pod.pod_filename(doc_matters.src.filename).zpod;
         pod_filelist_yaml_string.writeln(_pm);
       }
       if (doc_matters.opt.action.pod) {
-        auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
-        zip_arc_member_file.name = fn_src_out_pod_zip_base;
-        auto zip_data = new OutBuffer();
-        zip_data.write(_pm);
-        zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
-        zip.addMember(zip_arc_member_file);
+        zip = pod_archive("string", _pm, fn_src_out_pod_zip_base, zip);
       }
     }
   }
 } { /+ bundle primary file (.ssm/.sst) +/
-  auto fn_src_in = doc_matters.src.file_with_absolute_path.to!string;
+  auto fn_src_in = doc_matters.src.file_with_absolute_path.to!string; // original source file, inlcudes language code
   auto fn_src_out_pod_zip_base
     = pths_pod.fn_doc(doc_matters.src.filename, doc_matters.src.language).zpod.to!string;
   auto fn_src_out_filesystem
@@ -248,13 +265,28 @@ auto fn_pod = pths_pod.pod_filename(doc_matters.src.filename).zpod;
     }
     filelist_src_out_pod_arr ~= fn_src_out_pod_zip_base;
     filelist_src_zpod_arr ~= fn_src_out_inside_pod;
+    string _pod_to_markup_file = doc_matters.src.pod_name ~ "/" ~ "media/text/" ~ doc_matters.src.language ~ "/" ~ doc_matters.src.filename;
+    if (doc_matters.opt.action.source) {
+      fn_src_in.copy(fn_src_out_filesystem);
+    }
     if (doc_matters.opt.action.pod) {
-      auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
-      zip_arc_member_file.name = fn_src_out_pod_zip_base;
-      auto zip_data = new OutBuffer();
-      zip_data.write((fn_src_in).readText);
-      zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
-      zip.addMember(zip_arc_member_file);
+      auto _rgx = regex(r"(?P<path_to_pod>\S+?)(?P<podname>[a-z_-]+)/(?P<from_root>media/text/)(?P<language>\S+?)/(?P<filename>\S+?\.ss[mt])");
+      if (auto _x = fn_src_in.match(_rgx)){
+        if (doc_matters.src.lng == doc_matters.pod.manifest_list_of_languages[$-1]) {
+          string _path_to_pod = _x.captures["path_to_pod"];
+          string _podname = _x.captures["podname"];
+          string _root_to_lang = _x.captures["from_root"];
+          string _language = _x.captures["language"];
+          string _filename = _x.captures["filename"];
+          foreach (_lang; doc_matters.pod.manifest_list_of_languages) {
+            string _pth_mkup_src_in = _path_to_pod ~ _podname ~ "/" ~ _root_to_lang ~ _lang ~ "/" ~ _filename;
+            string _pth_mkup_src_out = "pod/" ~ _root_to_lang ~ _lang ~ "/" ~ _filename;
+            zip = pod_archive("file_path_text", _pth_mkup_src_in, _pth_mkup_src_out, zip);
+          }
+        }
+      } else {
+        zip = pod_archive("file_path_text", fn_src_in, fn_src_out_pod_zip_base, zip);
+      }
     }
   } else {
     if (doc_matters.opt.action.debug_do
@@ -264,6 +296,7 @@ auto fn_pod = pths_pod.pod_filename(doc_matters.src.filename).zpod;
   }
 } { /+ bundle insert files (.ssi) +/
   if (doc_matters.srcs.file_insert_list.length > 0) {
+    auto _rgx = regex(r"(?P<path_to_pod>\S+?)(?P<podname>[a-z_-]+)/(?P<from_root>media/text/)(?P<language>\S+?)/(?P<filename>\S+?\.ss[i])");
     foreach (insert_file; doc_matters.srcs.file_insert_list) {
       debug(pod) {
         writeln(
@@ -275,39 +308,66 @@ auto fn_pod = pths_pod.pod_filename(doc_matters.src.filename).zpod;
           ).zpod
         );
       }
-      auto fn_src_in = insert_file;
-      auto fn_src_out_pod_zip_base
-        = pths_pod.fn_doc_insert(
-          doc_matters.src.filename,
-          insert_file,
-          doc_matters.src.language,
-        ).zpod.to!string;
-      auto fn_src_out_filesystem
-        = pths_pod.fn_doc_insert(
-          doc_matters.src.filename,
-          insert_file,
-          doc_matters.src.language,
-        ).filesystem_open_zpod.to!string;
-      if (exists(fn_src_in)) {
-        debug(io) {
-          writeln("(io debug) src out found: ", fn_src_in);
-        }
-        if (doc_matters.opt.action.source) {
-          fn_src_in.copy(fn_src_out_filesystem);
-        }
-        if (doc_matters.opt.action.pod) {
-          auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
-          zip_arc_member_file.name = fn_src_out_pod_zip_base;
-          auto zip_data = new OutBuffer();
-          zip_data.write((fn_src_in).readText);
-          zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
-          zip.addMember(zip_arc_member_file);
-          createZipFile!()(fn_pod, zip.build());
+      if (auto _x = insert_file.match(_rgx)){
+        if (doc_matters.src.lng == doc_matters.pod.manifest_list_of_languages[$-1]) {
+          string _path_to_pod = _x.captures["path_to_pod"];
+          string _podname = _x.captures["podname"];
+          string _root_to_lang = _x.captures["from_root"];
+          string _language = _x.captures["language"];
+          string _filename = _x.captures["filename"];
+          foreach (_lang; doc_matters.pod.manifest_list_of_languages) {
+            string _pth_mkup_src_in = _path_to_pod ~ _podname ~ "/" ~ _root_to_lang ~ _lang ~ "/" ~ _filename;
+            string _pth_mkup_src_out = "pod/" ~ _root_to_lang ~ _lang ~ "/" ~ _filename;
+            if (exists(_pth_mkup_src_in)) {
+              if (doc_matters.opt.action.source) {
+                auto fn_src_out_filesystem // you need to change language sources
+                  = pths_pod.fn_doc_insert(
+                    doc_matters.src.filename, // doc_matters.src.filename
+                    _pth_mkup_src_in, // insert_file
+                    _lang,
+                  ).filesystem_open_zpod.to!string;
+                _pth_mkup_src_in.copy(fn_src_out_filesystem); // check why here, thought dealt with elsewhere
+              }
+              if (doc_matters.opt.action.pod) {
+                 zip = pod_archive("file_path_text", _pth_mkup_src_in, _pth_mkup_src_out, zip);
+              }
+            } else {
+              if (doc_matters.opt.action.debug_do
+              && doc_matters.opt.action.verbose) {
+                writeln("WARNING (io) src out NOT found (insert file): ", _pth_mkup_src_in);
+              }
+            }
+          }
         }
       } else {
-        if (doc_matters.opt.action.debug_do
-        && doc_matters.opt.action.verbose) {
-          writeln("WARNING (io) src out NOT found (insert file): ", fn_src_in);
+        auto fn_src_in = insert_file;
+        auto fn_src_out_pod_zip_base
+          = pths_pod.fn_doc_insert(
+            doc_matters.src.filename,
+            insert_file,
+            doc_matters.src.language,
+          ).zpod.to!string;
+        auto fn_src_out_filesystem
+          = pths_pod.fn_doc_insert(
+            doc_matters.src.filename,
+            insert_file,
+            doc_matters.src.language,
+          ).filesystem_open_zpod.to!string;
+        if (exists(fn_src_in)) {
+          debug(io) {
+            writeln("(io debug) src out found: ", fn_src_in);
+          }
+          if (doc_matters.opt.action.source) {
+            fn_src_in.copy(fn_src_out_filesystem);
+          }
+          if (doc_matters.opt.action.pod) {
+            zip = pod_archive("file_path_text", fn_src_in, fn_src_out_pod_zip_base, zip);
+          }
+        } else {
+          if (doc_matters.opt.action.debug_do
+          && doc_matters.opt.action.verbose) {
+            writeln("WARNING (io) src out NOT found (insert file): ", fn_src_in);
+          }
         }
       }
     }
@@ -339,7 +399,9 @@ if (exists(fn_pod)) {
       if (doc_matters.opt.action.verbose) {
         writeln(" ", doc_matters.src.filename, " > ");
       }
-      writefln(" %s\n  %-(%02x%)", fn_pod, data.sha256Of);
+      if (doc_matters.opt.action.pod) {
+        writefln("  %s\n  %s %-(%02x%)", fn_pod, "sha256", data.sha256Of);
+      }
     }
     debug(pod) {
       try {
diff --git a/src/doc_reform/doc_reform.d b/src/doc_reform/doc_reform.d
index 40f1a05..e6a9b59 100755
--- a/src/doc_reform/doc_reform.d
+++ b/src/doc_reform/doc_reform.d
@@ -240,7 +240,7 @@ void main(string[] args) {
   if (helpInfo.helpWanted) {
     defaultGetoptPrinter("Some information about the program.", helpInfo.options);
   }
-  enum outTask { pod, source, sqlite, sqlite_multi, latex, odt, epub, html_scroll, html_seg, html_stuff }
+  enum outTask { source_or_pod, sqlite, sqlite_multi, latex, odt, epub, html_scroll, html_seg, html_stuff }
   struct OptActions {
     bool assertions() {
       return opts["assertions"];
@@ -359,6 +359,9 @@ void main(string[] args) {
     bool source() {
       return opts["source"];
     }
+    bool source_or_pod() {
+      return (opts["pod"] || opts["source"]) ? true : false;
+    }
     bool sqlite_discrete() {
       return opts["sqlite-discrete"];
     }
@@ -463,8 +466,7 @@ void main(string[] args) {
         || odt
         || latex
         || manifest
-        || pod
-        || source
+        || source_or_pod
         || sqlite_discrete
       ) {
         _is = true;
@@ -476,11 +478,8 @@ void main(string[] args) {
     }
     auto output_task_scheduler() {
       int[] schedule;
-      if (pod) {
-        schedule ~= outTask.pod;
-      }
-      if (source) {
-        schedule ~= outTask.source;
+      if (source_or_pod) {
+        schedule ~= outTask.source_or_pod;
       }
       if (sqlite_discrete) {
         schedule ~= outTask.sqlite;
@@ -509,8 +508,7 @@ void main(string[] args) {
       bool _is;
       if (opts["abstraction"]
         || concordance
-        || source
-        || pod
+        || source_or_pod
         || harvest
         || html
         || epub
diff --git a/src/doc_reform/output/hub.d b/src/doc_reform/output/hub.d
index a4a402b..227cd3b 100644
--- a/src/doc_reform/output/hub.d
+++ b/src/doc_reform/output/hub.d
@@ -15,24 +15,22 @@ template outputHub() {
     mixin Msg;
     auto msg = Msg!()(doc_matters);
     static auto rgx = Rgx();
-    enum outTask { pod, source, sqlite, sqlite_multi, latex, odt, epub, html_scroll, html_seg, html_stuff }
+    enum outTask { source_or_pod, sqlite, sqlite_multi, latex, odt, epub, html_scroll, html_seg, html_stuff }
     void Scheduled(D,I)(int sched, D doc_abstraction, I doc_matters) {
       auto msg = Msg!()(doc_matters);
-      if (sched == outTask.source
-        || sched == outTask.pod
-      ) {
-        if (sched == outTask.source) {
+      if (sched == outTask.source_or_pod) {
+        if (doc_matters.opt.action.source) {
           msg.v("doc reform source processing... ");
         }
-        if (sched == outTask.pod) {
+        if (doc_matters.opt.action.pod) {
           msg.v("doc reform source pod processing... ");
         }
         import doc_reform.output.source_pod;
         DocReformPod!()(doc_matters);
-        if (sched == outTask.source) {
+        if (doc_matters.opt.action.source) {
           msg.vv("doc reform source done");
         }
-        if (sched == outTask.pod) {
+        if (doc_matters.opt.action.pod) {
           msg.vv("doc reform source pod done");
         }
       }
diff --git a/src/doc_reform/output/source_pod.d b/src/doc_reform/output/source_pod.d
index bf07715..3b1261b 100644
--- a/src/doc_reform/output/source_pod.d
+++ b/src/doc_reform/output/source_pod.d
@@ -23,6 +23,31 @@ template DocReformPod() {
     auto lang = Lang();
     static auto rgx = Rgx();
     assert (doc_matters.src.filename.match(rgx.src_fn));
+    auto pod_archive(Z)(
+      string _source_type,
+      string _data_in,
+      string _pth_out,
+      Z zip
+    ) {
+      auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
+      zip_arc_member_file.name = _pth_out;
+      auto zip_data = new OutBuffer();
+      switch (_source_type) {
+      case "file_path_bin":
+        zip_data.write(cast(char[]) ((_data_in).read));
+        goto default;
+      case "file_path_text":
+        zip_data.write((_data_in).readText);
+        goto default;
+      case "string":
+        zip_data.write(_data_in);
+        goto default;
+      default:
+        zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
+        zip.addMember(zip_arc_member_file);
+      }
+      return zip;
+    }
     try {
       /+ create directory structure +/
       if (!exists(pths_pod.pod_dir_())) {
@@ -83,12 +108,7 @@ template DocReformPod() {
               fn_src_in.copy(fn_src_out_filesystem);
             }
             if (doc_matters.opt.action.pod) {
-              auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
-              zip_arc_member_file.name = fn_src_out_pod_zip_base;
-              auto zip_data = new OutBuffer();
-              zip_data.write(cast(char[]) ((fn_src_in).read));
-              zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
-              zip.addMember(zip_arc_member_file);
+              zip = pod_archive("file_path_bin", fn_src_in, fn_src_out_pod_zip_base, zip);
             }
           } else {
             if (doc_matters.opt.action.debug_do
@@ -115,12 +135,7 @@ template DocReformPod() {
             fn_src_in.copy(fn_src_out_filesystem);
           }
           if (doc_matters.opt.action.pod) {
-            auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
-            zip_arc_member_file.name = fn_src_out_pod_zip_base;
-            auto zip_data = new OutBuffer();
-            zip_data.write((fn_src_in).readText);
-            zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
-            zip.addMember(zip_arc_member_file);
+            zip = pod_archive("file_path_text", fn_src_in, fn_src_out_pod_zip_base, zip);
           }
         } else {
           if (doc_matters.opt.action.debug_do
@@ -164,17 +179,12 @@ template DocReformPod() {
               pod_filelist_yaml_string.writeln(_pm);
             }
             if (doc_matters.opt.action.pod) {
-              auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
-              zip_arc_member_file.name = fn_src_out_pod_zip_base;
-              auto zip_data = new OutBuffer();
-              zip_data.write(_pm);
-              zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
-              zip.addMember(zip_arc_member_file);
+              zip = pod_archive("string", _pm, fn_src_out_pod_zip_base, zip);
             }
           }
         }
       } { /+ bundle primary file (.ssm/.sst) +/
-        auto fn_src_in = doc_matters.src.file_with_absolute_path.to!string;
+        auto fn_src_in = doc_matters.src.file_with_absolute_path.to!string; // original source file, inlcudes language code
         auto fn_src_out_pod_zip_base
           = pths_pod.fn_doc(doc_matters.src.filename, doc_matters.src.language).zpod.to!string;
         auto fn_src_out_filesystem
@@ -189,13 +199,28 @@ template DocReformPod() {
           }
           filelist_src_out_pod_arr ~= fn_src_out_pod_zip_base;
           filelist_src_zpod_arr ~= fn_src_out_inside_pod;
+          string _pod_to_markup_file = doc_matters.src.pod_name ~ "/" ~ "media/text/" ~ doc_matters.src.language ~ "/" ~ doc_matters.src.filename;
+          if (doc_matters.opt.action.source) {
+            fn_src_in.copy(fn_src_out_filesystem);
+          }
           if (doc_matters.opt.action.pod) {
-            auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
-            zip_arc_member_file.name = fn_src_out_pod_zip_base;
-            auto zip_data = new OutBuffer();
-            zip_data.write((fn_src_in).readText);
-            zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
-            zip.addMember(zip_arc_member_file);
+            auto _rgx = regex(r"(?P<path_to_pod>\S+?)(?P<podname>[a-z_-]+)/(?P<from_root>media/text/)(?P<language>\S+?)/(?P<filename>\S+?\.ss[mt])");
+            if (auto _x = fn_src_in.match(_rgx)){
+              if (doc_matters.src.lng == doc_matters.pod.manifest_list_of_languages[$-1]) {
+                string _path_to_pod = _x.captures["path_to_pod"];
+                string _podname = _x.captures["podname"];
+                string _root_to_lang = _x.captures["from_root"];
+                string _language = _x.captures["language"];
+                string _filename = _x.captures["filename"];
+                foreach (_lang; doc_matters.pod.manifest_list_of_languages) {
+                  string _pth_mkup_src_in = _path_to_pod ~ _podname ~ "/" ~ _root_to_lang ~ _lang ~ "/" ~ _filename;
+                  string _pth_mkup_src_out = "pod/" ~ _root_to_lang ~ _lang ~ "/" ~ _filename;
+                  zip = pod_archive("file_path_text", _pth_mkup_src_in, _pth_mkup_src_out, zip);
+                }
+              }
+            } else {
+              zip = pod_archive("file_path_text", fn_src_in, fn_src_out_pod_zip_base, zip);
+            }
           }
         } else {
           if (doc_matters.opt.action.debug_do
@@ -205,6 +230,7 @@ template DocReformPod() {
         }
       } { /+ bundle insert files (.ssi) +/
         if (doc_matters.srcs.file_insert_list.length > 0) {
+          auto _rgx = regex(r"(?P<path_to_pod>\S+?)(?P<podname>[a-z_-]+)/(?P<from_root>media/text/)(?P<language>\S+?)/(?P<filename>\S+?\.ss[i])");
           foreach (insert_file; doc_matters.srcs.file_insert_list) {
             debug(pod) {
               writeln(
@@ -216,39 +242,66 @@ template DocReformPod() {
                 ).zpod
               );
             }
-            auto fn_src_in = insert_file;
-            auto fn_src_out_pod_zip_base
-              = pths_pod.fn_doc_insert(
-                doc_matters.src.filename,
-                insert_file,
-                doc_matters.src.language,
-              ).zpod.to!string;
-            auto fn_src_out_filesystem
-              = pths_pod.fn_doc_insert(
-                doc_matters.src.filename,
-                insert_file,
-                doc_matters.src.language,
-              ).filesystem_open_zpod.to!string;
-            if (exists(fn_src_in)) {
-              debug(io) {
-                writeln("(io debug) src out found: ", fn_src_in);
-              }
-              if (doc_matters.opt.action.source) {
-                fn_src_in.copy(fn_src_out_filesystem);
-              }
-              if (doc_matters.opt.action.pod) {
-                auto zip_arc_member_file = new ArchiveMember();
-                zip_arc_member_file.name = fn_src_out_pod_zip_base;
-                auto zip_data = new OutBuffer();
-                zip_data.write((fn_src_in).readText);
-                zip_arc_member_file.expandedData = zip_data.toBytes();
-                zip.addMember(zip_arc_member_file);
-                createZipFile!()(fn_pod, zip.build());
+            if (auto _x = insert_file.match(_rgx)){
+              if (doc_matters.src.lng == doc_matters.pod.manifest_list_of_languages[$-1]) {
+                string _path_to_pod = _x.captures["path_to_pod"];
+                string _podname = _x.captures["podname"];
+                string _root_to_lang = _x.captures["from_root"];
+                string _language = _x.captures["language"];
+                string _filename = _x.captures["filename"];
+                foreach (_lang; doc_matters.pod.manifest_list_of_languages) {
+                  string _pth_mkup_src_in = _path_to_pod ~ _podname ~ "/" ~ _root_to_lang ~ _lang ~ "/" ~ _filename;
+                  string _pth_mkup_src_out = "pod/" ~ _root_to_lang ~ _lang ~ "/" ~ _filename;
+                  if (exists(_pth_mkup_src_in)) {
+                    if (doc_matters.opt.action.source) {
+                      auto fn_src_out_filesystem // you need to change language sources
+                        = pths_pod.fn_doc_insert(
+                          doc_matters.src.filename, // doc_matters.src.filename
+                          _pth_mkup_src_in, // insert_file
+                          _lang,
+                        ).filesystem_open_zpod.to!string;
+                      _pth_mkup_src_in.copy(fn_src_out_filesystem); // check why here, thought dealt with elsewhere
+                    }
+                    if (doc_matters.opt.action.pod) {
+                       zip = pod_archive("file_path_text", _pth_mkup_src_in, _pth_mkup_src_out, zip);
+                    }
+                  } else {
+                    if (doc_matters.opt.action.debug_do
+                    && doc_matters.opt.action.verbose) {
+                      writeln("WARNING (io) src out NOT found (insert file): ", _pth_mkup_src_in);
+                    }
+                  }
+                }
               }
             } else {
-              if (doc_matters.opt.action.debug_do
-              && doc_matters.opt.action.verbose) {
-                writeln("WARNING (io) src out NOT found (insert file): ", fn_src_in);
+              auto fn_src_in = insert_file;
+              auto fn_src_out_pod_zip_base
+                = pths_pod.fn_doc_insert(
+                  doc_matters.src.filename,
+                  insert_file,
+                  doc_matters.src.language,
+                ).zpod.to!string;
+              auto fn_src_out_filesystem
+                = pths_pod.fn_doc_insert(
+                  doc_matters.src.filename,
+                  insert_file,
+                  doc_matters.src.language,
+                ).filesystem_open_zpod.to!string;
+              if (exists(fn_src_in)) {
+                debug(io) {
+                  writeln("(io debug) src out found: ", fn_src_in);
+                }
+                if (doc_matters.opt.action.source) {
+                  fn_src_in.copy(fn_src_out_filesystem);
+                }
+                if (doc_matters.opt.action.pod) {
+                  zip = pod_archive("file_path_text", fn_src_in, fn_src_out_pod_zip_base, zip);
+                }
+              } else {
+                if (doc_matters.opt.action.debug_do
+                && doc_matters.opt.action.verbose) {
+                  writeln("WARNING (io) src out NOT found (insert file): ", fn_src_in);
+                }
               }
             }
           }
@@ -274,7 +327,9 @@ template DocReformPod() {
             if (doc_matters.opt.action.verbose) {
               writeln(" ", doc_matters.src.filename, " > ");
             }
-            writefln(" %s\n  %-(%02x%)", fn_pod, data.sha256Of);
+            if (doc_matters.opt.action.pod) {
+              writefln("  %s\n  %s %-(%02x%)", fn_pod, "sha256", data.sha256Of);
+            }
           }
           debug(pod) {
             try {